“中國紀錄片學術(shù)盛典”是在中國紀錄片業(yè)界最具權(quán)威性、規(guī)格最高和影響力最大的專業(yè)評獎活動,此活動更是紀錄片業(yè)界精英、專家學者共同探討紀錄片發(fā)展創(chuàng)新,共享年度紀錄片豐碩成果的視覺盛宴。
第27屆中國紀錄片學術(shù)盛典暨第14屆深圳青年影像節(jié)12月12日在深圳落下帷幕。活動中對第27屆中國紀錄片學術(shù)盛典系列片十優(yōu)作品、優(yōu)秀欄目、年度頻道、年度人物等獎項進行了揭曉及頒獎,其中大陸橋與中央廣播電視總臺CGTN俄語部制作的專題紀錄片《和合與共》獲得最佳國際傳播作品獎。
《和合與共》是中央廣播電視總臺CGTN俄語部為紀念上海合作組織成立20周年精心策劃推出的大型專題紀錄片。該片分為上下兩集,回顧了上合組織20年的發(fā)展歷程,展現(xiàn)了上合組織20年來取得的豐碩成果,展望了和合與共的蓬勃發(fā)展前景。
從攜手構(gòu)建上合框架下衛(wèi)生健康共同體、安全共同體、發(fā)展共同體、人文共同體的角度講述普通人的上合故事,生動詮釋了“互信、互利、平等、協(xié)商、尊重多樣文明、謀求共同發(fā)展”的“上海精神”。
大陸橋在總臺CGTN俄語部的支持和領(lǐng)導(dǎo)下,克服新冠疫情帶來的重重困難,在2個月完成俄羅斯、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦和阿富汗6個境外國家的拍攝任務(wù),境外素材量超過了10000分鐘,并在極為有限的時間內(nèi)翻譯10種語言、制作成片。
全片采訪政要、專家、學者和普通人百余位,其中包括上合組織首任秘書長張德廣、現(xiàn)任秘書長弗拉基米爾·諾羅夫,以及上合組織成員國駐華大使等親歷和見證上合組織發(fā)展的權(quán)威人士。
《和合與共》專題紀錄片將于2022年1月1日前制作成俄語、英語、西班牙語、法語和阿拉伯語等各版本在全球播出。